|
|
242.
|
|
|
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
|
Digits localized for the given language
|
|
|
|
|
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/math-equation.c:1915
|
|
|
243.
|
|
|
_Close
|
|
|
Label on close button in preferences dialog
|
|
|
|
|
_Sulje
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:235
|
|
|
244.
|
|
|
Degrees
|
|
|
Preferences dialog: Angle unit combo box: Use degrees for trigonometric calculations
FIXME: Approximations of 1/(units in a circle), therefore, 360 deg != 400 grads
|
|
|
|
|
Asteet
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:245 ../src/unit-manager.c:54
|
|
|
245.
|
|
|
Radians
|
|
|
Preferences dialog: Angle unit combo box: Use radians for trigonometric calculations
|
|
|
|
|
Radiaanit
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
| In upstream: |
|
Radiaania
|
|
|
Suggested by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:249 ../src/unit-manager.c:55
|
|
|
246.
|
|
|
Gradians
|
|
|
Preferences dialog: Angle unit combo box: Use gradians for trigonometric calculations
|
|
|
|
|
Gradiaanit
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:253 ../src/unit-manager.c:56
|
|
|
247.
|
|
|
Automatic
|
|
|
Number display mode combo: Automatic, e.g. 1234 (or scientific for large number 1.234×10^99)
|
|
|
|
|
Automaattinen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:263
|
|
|
248.
|
|
|
Fixed
|
|
|
Number display mode combo: Fixed, e.g. 1234
|
|
|
|
|
Kiinteä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:267
|
|
|
249.
|
|
|
Scientific
|
|
|
Number display mode combo: Scientific, e.g. 1.234×10^3
|
|
|
|
|
Tiede
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:271
|
|
|
250.
|
|
|
Engineering
|
|
|
Number display mode combo: Engineering, e.g. 1.234k
|
|
|
|
|
Insinööri
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:275
|
|
|
251.
|
|
|
Show %d decimal _places
|
|
|
Label used in preferences dialog. The %d is replaced by a spinbutton
|
|
|
|
|
Näytä %d desimaa_likohtaa
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/math-preferences.c:286
|
