Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1221 of 433 results
12.
Store
Accessible name for the store value button
Tallenna
Translated by T Kortehisto
Reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:24 ../data/buttons-programming.ui.h:12
13.
Compounding Term
Title of Compounding Term dialog
Tooltip for the compounding term button
Korkojakso
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:2 ../src/math-buttons.c:246
14.
C_alculate
Payment Period Dialog: Button to calculate result
_Laske
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:4
15.
Present _Value:
Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
Nykyinen _arvo:
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:6
16.
Periodic Interest _Rate:
Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
Säännöllinen _korkotaso:
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:8
17.
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
Compounding Term Dialog: Description of calculation
Laskee yhteenlasketun korkojaksojen määrän, joka tarvitaan kasvattamaan sijoituksen nykyarvo tulevaan arvoon kiinteällä korkotasolla korkojaksojen yli.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:10
18.
_Future Value:
Periodic Interest Rate Dialog: Label before future value input
_Tuleva arvo:
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:12
19.
Double-Declining Depreciation
Title of Double-Declining Depreciation dialog
Kahdestialeneva arvonalennus
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:14
20.
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
Double-Declining Depreciation Dialog: Description of calculation
Laskee vähennysten määrän hankinnalle tietylle aikajaksolle kaksoispienennysten tasapainotusmenetelmää.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:16
21.
C_ost:
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
K_ustannus:
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:18
1221 of 433 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.