Translations by Yann S. Melo
Yann S. Melo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 568. |
Can't _Be Interpolated
|
|
| 2009-06-06 |
Não pode ser _interpolado
|
|
| 569. |
Center Bet_ween Control Points
|
|
| 2009-06-06 |
Centro ent_re pontos de controle
|
|
| 570. |
_Add Anchor
|
|
| 2009-06-06 |
_Adicione a âncora
|
|
| 571. |
Acceptable _Extrema
|
|
| 2009-06-06 |
_Extrema aceitáveis
|
|
| 572. |
Make _Line
|
|
| 2009-06-06 |
Faça a _linha
|
|
| 575. |
_Name Contour
|
|
| 2009-06-07 |
_Nomeie o contorno
|
|
| 576. |
Make Clip _Path
|
|
| 2009-06-07 |
Faça o _trajeto do grampo
|
|
| 578. |
G4 _Curve
|
|
| 2009-06-07 |
_Curva G4
|
|
| 579. |
_G2 Curve
|
|
| 2009-06-07 |
Curva _G2
|
|
| 580. |
_Left Constraint
|
|
| 2009-06-07 |
Confinamente _esquerdo
|
|
| 581. |
_Right Constraint
|
|
| 2009-06-07 |
Confinamente _direito
|
|
| 582. |
_Average Points
|
|
| 2009-06-07 |
Pontos _médios
|
|
| 583. |
_Space Points
|
|
| 2009-06-07 |
Pontos do e_spaço
|
|
| 584. |
Space _Regions...
|
|
| 2009-06-07 |
_Regiões do espaço…
|
|
| 585. |
Make _Parallel...
|
|
| 2009-06-07 |
Faça a _paralela…
|
|
| 586. |
_Simplify
|
|
| 2009-06-07 |
_Simplifique
|
|
| 587. |
Simplify More...
|
|
| 2009-06-07 |
Simplifique mais…
|
|
| 591. |
_First
|
|
| 2009-06-07 |
_Primeiramente
|
|
| 592. |
_Earlier
|
|
| 2009-06-07 |
Mais c_edo
|
|
| 593. |
L_ater
|
|
| 2009-06-07 |
Mais t_arde
|
|
| 594. |
_Last
|
|
| 2009-06-07 |
Ú_ltimo
|
|
| 595. |
_Remove Overlap
|
|
| 2009-06-07 |
_Remova a sobreposição
|
|
| 596. |
_Intersect
|
|
| 2009-06-07 |
_Cruze
|
|
| 597. |
_Exclude
|
|
| 2009-06-07 |
_Exclua
|
|
| 598. |
_Find Intersections
|
|
| 2009-06-07 |
_Encontre interseções
|
|
| 599. |
Change _Weight...
|
|
| 2009-06-07 |
Mude o pe_so…
|
|
| 602. |
_Condense/Extend...
|
|
| 2009-06-07 |
_Condense/estenda…
|
|
| 609. |
_Build Accented Glyph
|
|
| 2009-06-07 |
A con_figuração acentuou o Glyph
|
|
| 610. |
Build _Composite Glyph
|
|
| 2009-06-07 |
Glyph do _composto da configuração
|
|
| 611. |
_References...
|
|
| 2009-06-07 |
_Referências…
|
|
| 612. |
_Substitutions...
|
|
| 2009-06-07 |
_Substituições…
|
|
| 613. |
_Transform...
|
|
| 2009-06-07 |
_Transforme…
|
|
| 614. |
_Point of View Projection...
|
|
| 2009-06-07 |
Projeção do _ponto de vista…
|
|
| 615. |
_Non Linear Transform...
|
|
| 2009-06-07 |
_Não linear transforme…
|
|
| 616. |
To _Int
|
|
| 2009-06-07 |
Ao _Int
|
|
| 617. |
To _Hundredths
|
|
| 2009-06-07 |
Aos ce_ntésimo
|
|
| 618. |
_Cluster
|
|
| 2009-06-07 |
_Conjunto
|
|
| 619. |
_Glyph Info...
|
|
| 2009-06-07 |
Informação do _glifo…
|
|
| 621. |
S_how Dependent
|
|
| 2009-06-07 |
M_ostre o dependente
|
|
| 622. |
Find Proble_ms...
|
|
| 2009-06-07 |
Encontre proble_mas…
|
|
| 626. |
_Expand Stroke...
|
|
| 2009-06-07 |
_Expanda o curso… T
|
|
| 632. |
A_lign
|
|
| 2009-06-07 |
A_linhe
|
|
| 637. |
Cloc_kwise
|
|
| 2009-06-07 |
No sentido _horário
|
|
| 638. |
Cou_nter Clockwise
|
|
| 2009-06-07 |
Co_ntador no sentido horário
|
|
| 644. |
Auto_Hint
|
|
| 2009-06-07 |
A_uto sugestão
|
|
| 647. |
_Don't AutoHint
|
|
| 2009-06-07 |
Sem auto su_gestão
|
|
| 649. |
_Edit Instructions...
|
|
| 2009-06-07 |
_Edite instruções…
|
|
| 650. |
_Debug...
|
|
| 2009-06-07 |
_Depurar…
|
|
| 652. |
_Clear HStem
|
|
| 2009-06-07 |
_Cancele HStem
|
|
| 656. |
_Add HHint
|
|
| 2009-06-07 |
_Adicionar sugestõesH
|
|
