Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

53 of 685 results First • Previous • Next • Last
	53.	English:		The attempt to get authorization failed. Since we have already succeeded in getting authorization for this connection, this is probably another failure mode (such as busy server) that fetchmail cannot distinguish because the server didn't send a useful error message.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				Falha ao tentar adquirir autorização. Nós já conseguimos uma autorização para está conexão, provavelmente outro tipo de falha (como servidor ocupado) que o fetchmail não pode distinguir porque o servidor não enviou uma mensagem de erro útil.
				Translated and reviewed by Lucas Arruda on 2006-11-06
				Located in driver.c:1216

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.