|
206.
|
|
|
This host will not be queried when no host is specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Esta máquina não será consultada quando nenhuma máquina for especificada.
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1718
|
|
207.
|
|
|
This host will be queried when no host is specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Esta máquina será consultada quando nenhuma máquina for especificada.
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1719
|
|
208.
|
|
|
Password will be prompted for.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A senha será solicitada.
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1723
|
|
209.
|
|
|
APOP secret = " %s ".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Segredo APOP = " %s ".
|
|
Translated and reviewed by
Kurt Kraut
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1727
|
|
210.
|
|
|
RPOP id = " %s ".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Identificação RPOP = " %s ".
|
|
Translated and reviewed by
Marcia Norie Nakaza
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1730
|
|
211.
|
|
|
Password = " %s ".
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Senha = " %s ".
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1733
|
|
212.
|
|
|
Protocol is KPOP with Kerberos %s authentication
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Protocolo é KPOP com autenticação Kerberos %s
|
|
Translated and reviewed by
Kurt Kraut
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1742
|
|
213.
|
|
|
Protocol is %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Protocolo é %s
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1745
|
|
214.
|
|
|
(using service %s )
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(usando serviço %s )
|
|
Translated by
Marcia Norie Nakaza
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1747
|
|
215.
|
|
|
(using default port)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(usando porta padrão)
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
fetchmail.c:1749
|