Translations by Rachid
Rachid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 487. |
Top to bottom
|
|
| 2014-02-16 |
Boven naar onder
|
|
| 494. |
Noise Reduction
|
|
| 2014-02-16 |
Ruisreductie
|
|
| 526. |
bottom
|
|
| 2014-02-16 |
onder
|
|
| 527. |
top
|
|
| 2014-02-16 |
boven
|
|
| 533. |
Image Width
|
|
| 2014-02-16 |
Afbeeldingsbreedte
|
|
| 534. |
Image width
|
|
| 2014-02-16 |
Afbeeldingsbreedte
|
|
| 535. |
Image Height
|
|
| 2014-02-16 |
Afbeeldingshoogte
|
|
| 536. |
Image height
|
|
| 2014-02-16 |
Afbeeldingshoogte
|
|
| 546. |
AEB
|
|
| 2014-02-16 |
AEB
|
|
| 547. |
FEB
|
|
| 2014-02-16 |
FEB
|
|
| 548. |
ISO
|
|
| 2014-02-16 |
ISO
|
|
| 549. |
WB
|
|
| 2014-02-16 |
WB
|
|
| 551. |
Widescreen
|
|
| 2014-02-16 |
Breedbeeld
|
|
| 558. |
Yellow
|
|
| 2014-02-16 |
Geel
|
|
| 559. |
Orange
|
|
| 2014-02-16 |
Oranje
|
|
| 560. |
Red
|
|
| 2014-02-16 |
Rood
|
|
| 561. |
Green
|
|
| 2014-02-16 |
Groen
|
|
| 562. |
Blue
|
|
| 2014-02-16 |
Blauw
|
|
| 563. |
Purple
|
|
| 2014-02-16 |
Paars
|
|
| 581. |
Standard
|
|
| 2014-02-16 |
Standaard
|
|
| 582. |
Lowest
|
|
| 2014-02-16 |
Laagste
|
|
| 583. |
Highest
|
|
| 2014-02-16 |
Hoogste
|
|
| 773. |
Preview Version
|
|
| 2014-02-16 |
Voorbeeldversie
|
|
| 1187. |
ISO Settings
|
|
| 2014-02-16 |
ISO-instellingen
|
|
| 1188. |
ISO setting
|
|
| 2014-02-16 |
ISO-instelling
|
|
| 1273. |
Self-timer 2 sec
|
|
| 2014-02-16 |
Zelfontspanner 2 sec
|
|
| 1307. |
Auto-rotate
|
|
| 2014-02-16 |
Automatisch draaien
|
|
| 1450. |
ISO Setting Used
|
|
| 2014-02-16 |
Gebruikte ISO-instelling
|
|
| 1551. |
Image processing
|
|
| 2014-02-16 |
Beeldverwerking
|
|
| 1556. |
VR Info
|
|
| 2014-02-16 |
VR-informatie
|
|
| 1557. |
VR info
|
|
| 2014-02-16 |
VR-informatie
|
|
| 1566. |
ISO Info
|
|
| 2014-02-16 |
ISO-informatie
|
|
| 1567. |
ISO info
|
|
| 2014-02-16 |
ISO-informatie
|
|
| 2362. |
Face Detect
|
|
| 2014-02-16 |
Gezichtsherkenning
|
|
| 2363. |
Face detect
|
|
| 2014-02-16 |
Gezichtsherkenning
|
|
| 2364. |
Face Detect Area
|
|
| 2014-02-16 |
Gezichtsherkenninggebied
|
|
| 2388. |
Manual Flash
|
|
| 2014-02-16 |
Handmatige flitser
|
|
