Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.25  5.74762316335% translated  94.2523768366% untranslated 4362 4362 0 0 2012-03-07 15:13:56 UTC 2012-03-07 Vilson Gjeci
Asturian 099.61  0.388936905791% translated  99.6110630942% untranslated 4610 4610 0 0 2013-10-07 15:11:54 UTC 2013-10-07
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0 2012-06-27 11:42:48 UTC 2012-06-27
Bosnian 000.30  99.6974935177% translated  0.302506482282% untranslated 14 14 0 0 2012-07-06 07:09:28 UTC 2012-07-06 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 43 43 2011-04-26 03:17:58 UTC 2011-04-26 Sebastião Luiz Guerra
Bulgarian 099.83  0.172860847018% translated  99.827139153% untranslated 4620 4620 0 0 2009-03-17 20:11:07 UTC 2009-03-17 Krasimir Chonov
Burmese 096.91  3.08988764045% translated  96.9101123596% untranslated 4485 4485 0 0 2012-09-26 05:26:38 UTC 2012-09-26
Catalan 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 134 134 0 2009-09-13 19:32:58 UTC 2009-09-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0
Chinese (Simplified) 083.62  16.378565255% translated  83.621434745% untranslated 3870 3870 67 67 0 2010-03-13 03:26:30 UTC 2010-03-13 Eleanor Chen
Chinese (Traditional) 099.37  0.626620570441% translated  99.3733794296% untranslated 4599 4599 0 0 2011-02-19 13:50:36 UTC 2011-02-19 Cheng-Chia Tseng
Croatian 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 99 99 0 2008-01-31 23:52:34 UTC 2008-01-31
Czech 098.98  1.01555747623% translated  98.9844425238% untranslated 4581 4581 2 2 0 2008-03-05 16:32:08 UTC 2008-03-05
Danish 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0 2007-11-19 17:04:29 UTC 2007-11-19 superrob
Dutch 090.86  9.14001728608% translated  90.8599827139% untranslated 4205 4205 459 459 8 8 2012-06-28 15:11:50 UTC 2012-06-28 Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-26 09:32:31 UTC 2011-07-26 Joel Pickett
English (Canada) 097.17  2.83059636992% translated  97.1694036301% untranslated 4497 4497 0 0 2013-07-03 11:39:42 UTC 2013-07-03
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-29 21:34:52 UTC 2011-03-29 Roy Jamison
Finnish 085.96  14.0449438202% translated  85.9550561798% untranslated 3978 3978 0 0 2011-01-22 03:37:43 UTC 2011-01-22 Robert Ancell
French 042.18  57.8219533276% translated  42.1780466724% untranslated 1952 1952 282 282 17 17 2011-10-30 11:41:58 UTC 2011-10-30 Pierre Slamich
Galician 007.61  92.3941227312% translated  7.6058772688% untranslated 352 352 44 44 0 2013-10-18 08:21:54 UTC 2013-10-18 Marcos Lans
German 000.52  99.4814174589% translated  0.518582541054% untranslated 24 24 0 148 148 2012-06-24 13:26:57 UTC 2012-06-24 Hendrik Knackstedt
Greek 073.64  26.3612791703% translated  73.6387208297% untranslated 3408 3408 8 8 0 2012-07-18 19:28:02 UTC 2012-07-18 Vasilis Dimitriou
Gujarati 099.87  0.129645635264% translated  99.8703543647% untranslated 4622 4622 0 0 2012-10-17 11:50:34 UTC 2012-10-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0
Hungarian 099.55  0.453759723423% translated  99.5462402766% untranslated 4607 4607 16 16 0 2011-10-25 20:28:08 UTC 2011-10-25 Úr Balázs
Indonesian 099.91  0.0864304235091% translated  99.9135695765% untranslated 4624 4624 0 0 2010-02-05 00:50:51 UTC 2010-02-05 Bagus Herlambang
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0
Italian 089.09  10.911840968% translated  89.088159032% untranslated 4123 4123 148 148 0 2012-04-23 14:46:55 UTC 2012-04-23 Valter Mura
Japanese 098.16  1.83664649957% translated  98.1633535004% untranslated 4543 4543 0 0 2007-10-16 07:00:53 UTC 2007-10-16 rish(Ryutatsu Ishigami)
Kannada 099.89  0.108038029386% translated  99.8919619706% untranslated 4623 4623 0 0 2010-10-15 15:50:42 UTC 2010-10-15
Khmer 092.59  7.4114088159% translated  92.5885911841% untranslated 4285 4285 0 0 2010-11-21 00:45:24 UTC 2010-11-21
Korean 099.22  0.777873811582% translated  99.2221261884% untranslated 4592 4592 4 4 0 2010-04-29 04:12:17 UTC 2010-04-29 KiJune Yoon
Latvian 099.87  0.129645635264% translated  99.8703543647% untranslated 4622 4622 1 1 0 2014-01-25 13:34:46 UTC 2014-01-25
Lithuanian 083.43  16.5730337079% translated  83.4269662921% untranslated 3861 3861 0 0 2011-04-03 09:11:33 UTC 2011-04-03 Aurimas Fišeras
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-16 04:41:50 UTC 2012-07-16 Saufiwahab
Norwegian Bokmal 092.20  7.80034572169% translated  92.1996542783% untranslated 4267 4267 53 53 0 2010-08-23 23:21:18 UTC 2010-08-23 Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 056.85  43.1503889369% translated  56.8496110631% untranslated 2631 2631 0 0 2012-02-26 18:33:10 UTC 2012-02-26 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0 2011-12-25 07:25:24 UTC 2011-12-25
Polish 037.32  62.68366465% translated  37.31633535% untranslated 1727 1727 37 37 0 2011-02-21 14:26:14 UTC 2011-02-21 Michał Smoczyk
Portuguese 091.88  8.12445980985% translated  91.8755401901% untranslated 4252 4252 5 5 0 2012-06-04 15:11:19 UTC 2012-06-04 Mykas0
Romanian 098.31  1.68539325843% translated  98.3146067416% untranslated 4550 4550 85 85 0 2010-03-27 17:47:04 UTC 2010-03-27 Adi Roiban
Russian 045.40  54.6024200519% translated  45.3975799481% untranslated 2101 2101 287 287 23 23 2011-08-31 09:58:30 UTC 2011-08-31 Eugene Marshal
Serbian 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0 2010-05-27 22:36:43 UTC 2010-05-27
Slovak 051.82  48.1849611063% translated  51.8150388937% untranslated 2398 2398 21 21 0 2011-02-21 14:27:22 UTC 2011-02-21 helix84
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-06 19:10:12 UTC 2012-04-06 Primoz Princic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 320 320 2011-04-20 17:17:20 UTC 2011-04-20 Sergio Castell
Swedish 076.45  23.5522904062% translated  76.4477095938% untranslated 3538 3538 3523 3523 0 2009-09-18 11:19:35 UTC 2009-09-18 Daniel Nylander
Thai 099.55  0.453759723423% translated  99.5462402766% untranslated 4607 4607 0 0 2011-07-03 03:37:13 UTC 2011-07-03 Manop Pornpeanvichanon...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0
Turkish 043.09  56.9144338807% translated  43.0855661193% untranslated 1994 1994 4 4 0 2012-04-18 01:36:42 UTC 2012-04-18 kulkke
Ukrainian 045.76  54.2350907519% translated  45.7649092481% untranslated 2118 2118 29 29 2 2 2012-02-09 12:04:58 UTC 2012-02-09 Max_ym
Uyghur 051.79  48.2065687122% translated  51.7934312878% untranslated 2397 2397 5 5 0 2011-10-05 04:52:19 UTC 2011-10-05 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 068.11  31.8928262748% translated  68.1071737252% untranslated 3152 3152 1 1 0 2011-04-27 03:48:30 UTC 2011-04-27 Lê Hoàng Phương
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated