Translations by Albert Pool
Albert Pool has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
181. |
PowerShot G1
|
|
2011-04-15 |
PowerShot G1
|
|
182. |
PowerShot S100 / Digital IXUS / IXY Digital
|
|
2011-04-15 |
PowerShot S100 / Digital IXUS / IXY Digital
|
|
183. |
HV10
|
|
2011-04-15 |
HV10
|
|
184. |
iVIS DC50
|
|
2011-04-15 |
iVIS DC50
|
|
185. |
iVIS HV20
|
|
2011-04-15 |
iVIS HV20
|
|
186. |
EOS-1D
|
|
2011-04-15 |
EOS-1D
|
|
187. |
EOS-1DS
|
|
2011-04-15 |
EOS-1DS
|
|
188. |
EOS 10D
|
|
2011-04-15 |
EOS 10D
|
|
189. |
EOS-1D Mark III
|
|
2011-04-15 |
EOS-1D Mark III
|
|
190. |
EOS Digital Rebel / 300D / Kiss Digital
|
|
2011-04-15 |
EOS Digital Rebel / 300D / Kiss Digital
|
|
191. |
EOS-1D Mark II
|
|
2011-04-15 |
EOS-1D Mark II
|
|
192. |
EOS 20D
|
|
2011-04-15 |
EOS 20D
|
|
193. |
EOS-1Ds Mark II
|
|
2011-04-15 |
EOS-1Ds Mark II
|
|
194. |
EOS Digital Rebel XT / 350D / Kiss Digital N
|
|
2011-04-15 |
EOS Digital Rebel XT / 350D / Kiss Digital N
|
|
195. |
EOS 5D
|
|
2011-04-15 |
EOS 5D
|
|
196. |
EOS-1D Mark II N
|
|
2011-04-15 |
EOS-1D Mark II N
|
|
197. |
EOS 30D
|
|
2011-04-15 |
EOS 30D
|
|
198. |
EOS Digital Rebel XTi / 400D / Kiss Digital X
|
|
2011-04-15 |
EOS Digital Rebel XTi / 400D / Kiss Digital X
|
|
199. |
EOS 7D
|
|
2011-04-15 |
EOS 7D
|
|
200. |
EOS Rebel T1i / 500D / Kiss X3
|
|
2011-04-15 |
EOS Rebel T1i / 500D / Kiss X3
|
|
201. |
EOS Rebel XS / 1000D / Kiss F
|
|
2011-04-15 |
EOS Rebel XS / 1000D / Kiss F
|
|
202. |
EOS 50D
|
|
2011-04-15 |
EOS 50D
|
|
203. |
EOS Rebel T2i / 550D / Kiss X4
|
|
2011-04-15 |
EOS Rebel T2i / 550D / Kiss X4
|
|
204. |
EOS-1D Mark IV
|
|
2011-04-15 |
EOS-1D Mark IV
|
|
209. |
sRGB
|
|
2011-04-15 |
sRGB
|
|
210. |
Adobe RGB
|
|
2011-04-15 |
Adobe RGB
|
|
211. |
Unknown
|
|
2011-04-15 |
Onbekend
|
|
212. |
Camera Settings
|
|
2011-04-15 |
Camera-instellingen
|
|
214. |
Focal Length
|
|
2011-04-15 |
Brandpuntsafstand
|
|
217. |
Panorama
|
|
2011-04-15 |
Panorama
|
|
220. |
Firmware Version
|
|
2011-04-15 |
Firmware-versie
|
|
221. |
Firmware version
|
|
2011-04-15 |
Firmware-versie
|
|
222. |
File Number
|
|
2011-04-15 |
Bestandsnummer
|
|
223. |
File number
|
|
2011-04-15 |
Bestandsnummer
|
|
224. |
Owner Name
|
|
2011-04-15 |
Naam van eigenaar
|
|
225. |
Serial Number
|
|
2011-04-15 |
Serienummer
|
|
226. |
Camera serial number
|
|
2011-04-15 |
Serienummer camera
|
|
227. |
Camera Info
|
|
2011-04-15 |
Camerainfo
|
|
228. |
Camera info
|
|
2011-04-15 |
Camerainfo
|
|
232. |
Picture Info
|
|
2011-04-15 |
Afbeeldingsinfo
|
|
233. |
Picture info
|
|
2011-04-15 |
Afbeeldingsinfo
|