Ubuntu
evolution package

Browsing Dutch translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4392 → 4401 of 4418 results First • • • Last
4392.
%s (%d item)
%s (%d items)
 
Translators: This text is used as a special row when an ETable
* has turned on grouping on a column, which doesn't have set a title.
* The %s is replaced with an actual group value.
* The %d is replaced with count of items in this group.
* Example: "Smith (13 items)"
%s (%d item)
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Tino Meinen
%s (%d items)
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Tino Meinen
Located in ../src/e-util/e-table-group-container.c:369
4393.
Customize Current View
Huidige weergave aanpassen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1606
4394.
Sort _Ascending
_Oplopend sorteren
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1629
4395.
Sort _Descending
_Aflopend sorteren
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1632
4396.
_Unsort
_Niet sorteren
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../e-util/e-table-header-item.c:1607
4397.
Group By This _Field
Groeperen op dit _veld
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1638
4398.
Group By _Box
Groeperen op _box
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1641
4399.
Remove This _Column
Deze _kolom verwijderen
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1645
4400.
Add a C_olumn...
Kolom _toevoegen…
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1648
4401.
A_lignment
_Uitlijning
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1652
4392 → 4401 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Groenveld, Guus, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Jochem, Kenneth Venken, Nathan Follens, Nico Pieters, Paul_M, Puck Meerburg, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Rob Frerejean, Ronald van Engelen, Ruud Leffers, Saak Nemah, Taygeto, Tim, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, briantju, cschutijser, rob, wouter bolsterlee.