Ubuntu
evolution package

Browsing Dutch translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
434 → 443 of 4418 results First • • • Last
434.
Description Contains
Omschrijving bevat
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:25 ../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:18 ../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:29
435.
Edit Reminder
Herinnering bewerken
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:668
436.
Pop up an alert
Geef een waarschuwing
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:896 ../calendar/gui/e-alarm-list.c:424
437.
Play a sound
Speel een geluid af
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:897 ../calendar/gui/e-alarm-list.c:420
438.
Run a program
Start een programma
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:898 ../calendar/gui/e-alarm-list.c:432
439.
Send an email
Verstuur een bericht
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:899 ../calendar/gui/e-alarm-list.c:428
440.
minute(s)
minu(u)t(en)
Translated by Hannie Dumoleyn
meervoudsvorm?
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:1
441.
hour(s)
u(u)r(en)
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:2
442.
day(s)
dag(en)
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:3
443.
before
voor
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:908
434 → 443 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Groenveld, Guus, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Jochem, Kenneth Venken, Nathan Follens, Nico Pieters, Paul_M, Puck Meerburg, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Rob Frerejean, Ronald van Engelen, Ruud Leffers, Saak Nemah, Taygeto, Tim, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, briantju, cschutijser, rob, wouter bolsterlee.