Ubuntu
evolution package

Browsing Dutch translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1691 → 1700 of 4418 results First • • • Last
1691.
Icon View
Pictogramweergave
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:811 ../src/e-util/e-attachment-bar.c:764 ../src/e-util/e-attachment-paned.c:725
1692.
List View
Lijstweergave
Translated by Vincent van Adrighem
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-attachments.c:959 ../src/e-util/e-attachment-bar.c:795 ../src/e-util/e-attachment-paned.c:666
1693.
Close this window
Dit venster sluiten
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../src/mail/e-mail-browser.c:130 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:812 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:819 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:826
1694.
(No Subject)
(Geen onderwerp)
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/mail/e-mail-browser.c:288
1695.
_Add to Address Book...
Aan adresboek _toevoegen...
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/mail/e-mail-display.c:126
1696.
_To This Address
_Naar dit adres
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/mail/e-mail-display.c:133
1697.
_From This Address
Van dit _adres
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/mail/e-mail-display.c:140
1698.
Send _Reply To...
_Beantwoorden…
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/mail/e-mail-display.c:147
1699.
Send a reply message to this address
Een antwoordbericht naar dit adres sturen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/mail/e-mail-display.c:171
1700.
Create Search _Folder
_Zoekmap aanmaken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/mail/e-mail-display.c:156
1691 → 1700 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Groenveld, Guus, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Jochem, Kenneth Venken, Nathan Follens, Nico Pieters, Paul_M, Puck Meerburg, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Rob Frerejean, Ronald van Engelen, Ruud Leffers, Saak Nemah, Taygeto, Tim, Tino Meinen, Vincent van Adrighem, briantju, cschutijser, rob, wouter bolsterlee.