Ubuntu
evolution package

Browsing Khmer translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
52 → 61 of 4418 results First • • • Last
52.
Ca_tegories...
ប្រភេទ...
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:21
53.
Full _Name...
ឈ្មោះ​ពេញ...
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
54.
_Wants to receive HTML mail
ចង់​ទទួល​អ៊ីមែល HTML
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
55.
Email
អ៊ីមែល
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:762 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1181 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:6
56.
Telephone
ទូរស័ព្ទ
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
57.
Instant Messaging
ការ​ផ្ញើសារ​បន្ទាន់
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
58.
Contact
ទំនាក់ទំនង
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28 ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:981
59.
_Home Page:
គេហទំព័រ៖
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29
60.
_Calendar:
ប្រតិទិន៖
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:725 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2048
61.
_Free/Busy:
ទំនេរ/រវល់៖
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:31
52 → 61 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Seng Sutha.