Ubuntu
evolution package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
2 of 4418 results First • • • Last
2.
This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
Este servidor de axenda de enderezos pode estar inaccesíbel, o nome do servidor quizais estea escrito incorrectamente ou pode que caese a conexión de rede.
Translated by Fran Diéguez
In upstream:
Este servidor de axenda de enderezos pode ser inatinxíbel ou o nome do servidor pode estar escrito incorrectamente, ou a súa conexión de rede pode estar caída.
Suggested by Antón Méixome
Located in ../src/e-util/e-misc-utils.c:4123
2 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.