Ubuntu
evolution package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
404 of 4418 results First • • • Last
404.
An Evolution Calendar reminder is about to trigger. This reminder is configured to run the following program:

%s

Are you sure you want to run this program?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Evolucio-kalendara memorilo estas ekagigota. Ĉi tiu memorilo estas agordita por lanĉi la sekvan programaron:

%s

Ĉu vi certe volas lanĉi ĉi tiun programaron?
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:2116
404 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.