Ubuntu
evolution package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
4411 → 4418 of 4418 results First • • Next • Last
4411.
Table Cell
Tabela ĉelo
Translated by Yekrats
Reviewed by Eliovir
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-cell.c:128
4412.
click
klaki
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:69
4413.
sort
ordigi
Translated by Yekrats
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-table-column-header.c:160
4414.
Select All
Elekti ĉiujn
Translated and reviewed by Eliovir
Located in ../src/e-util/e-text.c:2100
4415.
Input Methods
Enigaj metodoj
Translated and reviewed by Eliovir
Located in ../src/e-util/e-text.c:2113
4416.
Sent from Ubuntu
Sendita de Ubuntu
Translated and reviewed by Eliovir
Located in ../debian/signature.py:8
4417.
Evolution Mail
Retpoŝto de Evolucio
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../debian/evolution-mail.desktop.in.h:1
4418.
Read and write emails
Legi kaj skribi retpoŝtojn
Translated and reviewed by Serge Leblanc
Located in ../debian/evolution-mail.desktop.in.h:2
4411 → 4418 of 4418 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Leo Arias, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc, Simon Tite, Yekrats, chops, maku, trio.