|
|
1585.
|
|
|
GConf error: %s
|
|
|
|
|
GConf সংক্রান্ত ত্রুটি: %s
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../e-util/gconf-bridge.c:1332
|
|
|
1586.
|
|
|
All further errors shown only on terminal.
|
|
|
|
|
পরবর্তী সকল ত্রুটি শুধুমাত্র টার্মিনালে প্রদর্শন করা হবে।
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../e-util/gconf-bridge.c:1343
|
|
|
1587.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
প্রেরক
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-headers.c:107
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:46
../src/mail/e-mail-tag-editor.c:203 ../src/mail/message-list.etspec.h:5
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:60
|
|
|
1588.
|
|
|
Reply-To
|
|
|
|
|
উত্তর - প্রাপক
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:47
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:61
|
|
|
1589.
|
|
|
Cc
|
|
|
|
|
Cc
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:201
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:218
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:49
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:63
|
|
|
1590.
|
|
|
Bcc
|
|
|
|
|
Bcc
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:202
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:219
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:50
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:64
|
|
|
1591.
|
|
|
Subject
|
|
|
|
|
বিষয়
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-quote-headers.c:178
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:51
../src/mail/e-mail-tag-editor.c:208 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:16
../src/mail/message-list.etspec.h:6 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:17
../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:17
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:65
../src/smime/gui/certificate-manager.c:1643
|
|
|
1592.
|
|
|
Mailer
|
|
|
pseudo-header
|
|
|
|
|
মেইলার
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-quote-headers.c:197
../src/em-format/e-mail-formatter-utils.c:341
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:1500
|
|
|
1593.
|
|
|
-------- Forwarded Message --------
|
|
|
|
|
-------- ফরওয়ার্ড করা বার্তা --------
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/em-composer-utils.c:1997
|
|
|
1594.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
তারিখ
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-part-headers.c:52 ../src/e-util/e-dateedit.c:550
../src/e-util/e-dateedit.c:573 ../src/mail/message-list.etspec.h:7
../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:66
|
