Ubuntu
evolution package

Browsing Belarusian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evolution”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
2130 → 2139 of 4418 results First • • • Last
2130.
Enable caret mode, so that you can see a cursor when reading mail.
Уключыць рэжым карэткі, тады вы зможаце бачыць курсор пры чытанні пошты.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:92
2131.
Default charset in which to display messages
Прадвызначаны знаказбор для паказа паведамленняў
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:125
2132.
Default charset in which to display messages.
Прадвызначаны знаказбор для паказа паведамленняў.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:94
2133.
Load images for HTML messages over HTTP
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:73
2134.
Load images for HTML messages over HTTP(S). Possible values are: "0" - Never load images off the net. "1" - Load images in messages from contacts. "2" - Always load images off the net.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:74
2135.
Show Animations
Паказаць анімацыі
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:98
2136.
Show animated images as animations.
Паказаць анімаваныя выявы ў руху.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:99
2137.
Show all message headers
Паказаць усе загалоўкі паведамленняў
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:100
2138.
Show all the headers when viewing a messages.
Паказаць усе загалоўкі, падчас прагляду паведамленняў.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:101
2139.
List of custom headers and whether they are enabled.
Сьпіс дадатковых загалоўкаў і ці ўключаныя яны.
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:79
2130 → 2139 of 4418 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Ihar Hrachyshka, J.D.H., Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Zubrania, zdziek.