|
114.
|
|
|
%s '%s ' is empty
|
|
|
|
%s "%s " пусты
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4707
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4721
|
|
115.
|
|
|
Invalid contact.
|
|
|
|
Хібны кантакт.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4734
|
|
116.
|
|
|
Contact Quick-Add
|
|
|
|
Хуткае дадаванне кантакту
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:449
|
|
117.
|
|
|
_Edit Full
|
|
|
|
_Адрэдагаваць усё
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:452
|
|
118.
|
|
|
_Full name
|
|
|
|
_Поўнае імя
|
|
Translated by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:503
|
|
119.
|
|
|
E_mail
|
|
|
|
Э_лектронны ліст
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:516
|
|
120.
|
|
|
_Select Address Book
|
|
|
|
_Абраць адрасную кнігу
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:529
|
|
121.
|
|
|
Mr.
|
|
|
|
Cпадар
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:1
|
|
122.
|
|
|
Mrs.
|
|
|
|
Cпадарыня
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:2
|
|
123.
|
|
|
Ms.
|
|
|
|
Cпадарыня
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:3
|