|
|
50.
|
|
|
Could not authenticate to server. (Password incorrect?)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-store.c:373
|
|
|
51.
|
|
|
No such folder %s
|
|
|
|
|
ليس ثمّة مجلّد %s
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-store.c:493
|
|
|
52.
|
|
|
Cannot create folder in offline mode.
|
|
|
|
|
لايمكن إنشاء المجلد بالوضع دون اتّصال.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-store.c:648
|
|
|
53.
|
|
|
Cannot delete folder in offline mode.
|
|
|
|
|
لايمكن حذف المجلد بالوضع دون اتّصال.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-store.c:679
|
|
|
54.
|
|
|
Cannot rename folder in offline mode.
|
|
|
|
|
لايمكن إعادة تسمية المجلد بالوضع دون اتّصال.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-store.c:706
|
|
|
55.
|
|
|
Cannot subscribe folder in offline mode.
|
|
|
|
|
لايمكن الإشتراك بالمجلد بالوضع دون اتّصال.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-store.c:788
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot unsubscribe folder in offline mode.
|
|
|
|
|
لايمكن إلغاء الإشتراك بالمجلد بالوضع دون اتّصال.
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-store.c:808
|
|
|
57.
|
|
|
Cannot send message: one or more invalid recipients
|
|
|
|
|
تعذّر إرسال الرّسالة: مستقبل (أو أكثر) غير صالح
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-transport.c:62
|
|
|
58.
|
|
|
Could not find 'From' address in message
|
|
|
|
|
تعذّر إيجاد عنوان 'مِن' في الرّسالة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-transport.c:73
|
|
|
59.
|
|
|
Could not open folder
|
|
|
|
|
تعذّر فتح المجلّد
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-utils.c:1164 ../camel/camel-exchange-utils.c:1320
|
