Ubuntu
evince package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evince”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
361 → 370 of 376 results First • • • Last
361.
Save Attachment
Shrani prilogo
Translated by Matej Urbančič
Located in shell/ev-window.c:7209
362.
%s — Password Required
%s — zahtevano geslo
Translated by Matej Urbančič
Located in ../shell/ev-window-title.c:169
363.
By extension
Po končnici
Translated by Matej Urbančič
Located in ../shell/ev-utils.c:318
364.
GNOME Document Viewer
Pregledovalnik dokumentov za GNOME
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in shell/main.c:64 shell/main.c:271
365.
The page label of the document to display.
Naziv strani dokumenta za prikaz.
Translated by Matej Urbančič
Located in shell/main.c:73
366.
PAGE
STRAN
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in shell/main.c:73
367.
The page number of the document to display.
Številka strani dokumenta, ki naj se pokaže.
Translated by Matej Urbančič
Located in shell/main.c:74
368.
NUMBER
ŠTEVILKA
Translated by Matej Urbančič
Located in shell/main.c:74
369.
Named destination to display.
Poimenovan cilj za prikaz.
Translated by Matej Urbančič
Located in shell/main.c:75
370.
DEST
CILJ
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in shell/main.c:75
361 → 370 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Grega Leskovšek, Jure, Luka Napotnik, Matej Kovacic, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Sasa Batistic.