Ubuntu
evince package

Browsing Malay translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evince”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
158 → 167 of 376 results First • • • Last
158.
Go to previous page
Pergi ke halaman terdahulu
Translated by Aizat Faiz
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in libview/ev-view.c:2140
159.
Go to next page
Pergi ke halaman berikutnya
Translated by abuyop
Located in libview/ev-view.c:2142
160.
Go to last page
Pergi ke halaman terakhir
Translated and reviewed by abuyop
Located in libview/ev-view.c:2144
161.
Go to page
Pergi ke halaman
Translated by Aizat Faiz
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in libview/ev-view.c:2146
162.
Find
Cari
Translated and reviewed by Aizat Faiz
Located in libview/ev-view.c:2148
163.
Go to page %s
Pergi ke halaman %s
Translated by Aizat Faiz
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in libview/ev-view.c:2176
164.
Go to %s on file “%s”
Pergi ke %s pada fail “%s”
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in libview/ev-view.c:2182
165.
Go to file “%s”
Pergi ke fail “%s”
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in libview/ev-view.c:2185
166.
Launch %s
Lancar %s
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in libview/ev-view.c:2193
167.
Find:
Cari:
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../shell/eggfindbar.c:310
158 → 167 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Nicholas Ng, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Zulhilmi Rosnin, abuyop, manteros.