|
|
6.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
មិនស្គាល់ប្រភេទ MIME
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
ឯកសារបានខូច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
គ្មានឯកសារនៅក្នុងប័ណ្ណសារទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
រកមិនឃើញឯកសារនៅក្នុងប័ណ្ណសារ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
មានកំហុសក្នុងការលុប “%s” ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
11.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
កំហុស %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
|
12.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
សៀវភៅកំប្លែង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
ឯកសារ DjVu មានទ្រង់ទ្រាយមិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
|
14.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
ឯកសារត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯកសារច្រើន ។ ឯកសារមួយ ឬច្រើនក្នុងចំណោមឯកសារទាំងនេះមិនអាចត្រូវបានចូលដំណើរការទេ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
|
15.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
ឯកសារ DjVu
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
