Ubuntu
evince package

Browsing Khmer translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “evince”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 376 results First • • • Last
11.
Error %s
កំហុស %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../backend/comics/comics-document.c:869
12.
Comic Books
សៀវភៅ​កំប្លែង
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
13.
DjVu document has incorrect format
ឯកសារ DjVu មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
14.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ឯកសារ​ច្រើន ។ ឯកសារ​មួយ ឬ​ច្រើន​ក្នុង​ចំណោម​ឯកសារ​ទាំងនេះ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ចូល​ដំណើរការ​ទេ ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
15.
DjVu Documents
ឯកសារ DjVu
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
16.
DVI document has incorrect format
ឯកសារ DVI មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/dvi/dvi-document.c:110
17.
DVI Documents
ឯកសារ DVI
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
18.
This work is in the Public Domain
ការងារ​នេះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​ដែន​សាធារណៈ
Translated by Khoem Sokhem
Located in libdocument/ev-xmp.c:350
19.
Yes
 
translators: this is the document security state
បាទ/ចាស
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:726 backend/pdf/ev-poppler.c:732 properties/ev-properties-view.c:429
20.
No
 
translators: this is the document security state
ទេ
Translated by Khoem Sokhem
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:729 backend/pdf/ev-poppler.c:732 properties/ev-properties-view.c:431
11 → 20 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.