|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
Chan e seòrsa MIME comic book a th’ ann: %s
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
Cha deach àithne iomchaidh a lorg gus an t-seòrsa seo de comic book a dhì-dhùmhlachadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
Seòrsa MIME neo-aithnichte
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
Faidhle coirbte
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Chan eil faidhle san tasglann
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
Cha deach dealbh a lorg san tasglann %s
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
Thachair mearachd le sguabadh às "%s".
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
11.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
Mearachd %s
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
|
12.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
Comic Books
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DjVu
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
