|
20.
|
|
|
Folder:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:191
|
|
21.
|
|
|
General
|
|
|
|
Okujikelele
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:288
|
|
22.
|
|
|
Aperture Value:
|
|
|
|
Inani le-aperture:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:321
|
|
23.
|
|
|
Exposure Time:
|
|
|
|
Isikhathi sokuvezwa:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:337
|
|
24.
|
|
|
Focal Length:
|
|
|
|
Ubude bokubhekisisa:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:353
|
|
25.
|
|
|
Flash:
|
|
|
|
I-flash:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:369
|
|
26.
|
|
|
ISO Speed Rating:
|
|
|
|
Isilinganiselwa sesivinini se-ISO:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:385
|
|
27.
|
|
|
Metering Mode:
|
|
|
|
Indlela ye-metering:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:401
|
|
28.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
Inguquko yekhamela:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:417
|
|
29.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
Usuku/Isikhathi:
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:434
|