Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

321324 of 324 results
321.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
ஒற்றை சாளரத்தில் திறக்கவும், பல சாளரங்கள் திறந்து இருப்பின் முதலாவது பயனாகும்
Translated by drtvasudevan
Located in src/main.c:67
322.
Show the application's version
இப்பயன்பாட்டின் பதிப்பைக் காட்டு
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/main.c:69
323.
[FILE…]
[FILE...]
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "[FILE...]"
Located in src/main.c:99
324.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
'%s --help' என்பதை இயக்கி இருக்கும் கட்டளை வரி விருப்பங்களை பட்டியலிடவும்.
Translated by Felix
Located in ../src/main.c:112
321324 of 324 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jayaradha, Ramesh, Sebastien Bacher, drtvasudevan.