|
21.
|
|
|
General
|
|
|
|
Ginearálta
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:288
|
|
22.
|
|
|
Aperture Value:
|
|
|
|
Luach Cró:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:321
|
|
23.
|
|
|
Exposure Time:
|
|
|
|
Am Nochta:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:337
|
|
24.
|
|
|
Focal Length:
|
|
|
|
Fad Fócasach:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:353
|
|
25.
|
|
|
Flash:
|
|
|
|
Splanc:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:369
|
|
26.
|
|
|
ISO Speed Rating:
|
|
|
|
Rátáil Luais ISO:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:385
|
|
27.
|
|
|
Metering Mode:
|
|
|
|
Mód Méadraithe:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:401
|
|
28.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
Samhail an Cheamara:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:417
|
|
29.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
Dáta/Am:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:434
|
|
30.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
Cur Síos:
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:464
|