|
|
5.
|
|
|
Description
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Beskrivning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:5001
|
|
|
6.
|
|
|
Edubuntu installation options (part 1)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Installationsalternativ för Edubuntu (del 1)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:6001
|
|
|
7.
|
|
|
Select optional extras:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Välj valfria extrafunktioner:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:7001
|
|
|
8.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Installera
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:8001 ../templates:11001
|
|
|
9.
|
|
|
Gnome fallback interface
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Gnome fallback-gränssnitt
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:9001
|
|
|
10.
|
|
|
Edubuntu ships with Unity by default for its user interface. If you'd instead prefer to use an interface similar to that of Gnome 2.x, you can choose this option.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Edubuntu levereras med Unity som standard som sitt användargränssnitt. Om du istället föredrar att använda ett gränssnitt som liknar Gnome 2.x, så kan du välja detta alternativ.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:10001
|
|
|
11.
|
|
|
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Denna använder GNOME 3.0 som fallback-skrivbord som standardsessionen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:10001
|
|
|
12.
|
|
|
LTSP (Linux Terminal Server Project)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
LTSP (Linux Terminal Server Project)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:12001
|
|
|
13.
|
|
|
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Väljer du detta alternativ så blir ditt Edubuntu-system en LTSP-server. Andra maskiner kan sedan starta upp från nätverket och använda din Edubuntu-maskin som sin terminalserver, som då erbjuder en vanlig Edubuntu-miljö.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:13001
|
|
|
14.
|
|
|
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Väljer du detta alternativ så måste du, i rullgardinsmenyn, välja vilket gränssnitt som ska användas för tunna klienter på ditt nätverk. Detta nätverk bör vara fysiskt isolerat från ditt vanliga nätverk eftersom Edubuntu-maskinen kommer att fungera som en DHCP-server.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../templates:13001
|
