Ubuntu
dia package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “dia”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
295 → 304 of 2359 results First • • • Last
295.
Transitive
(no translation yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:209
296.
Connected
Connessione effettuata
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../po/../app/menus.c:210
297.
Same Type
Oggetti dello stesso tipo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:211
298.
Select By
 
display_select_radio_entries go here
_Seleziona
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:215
299.
_Input Methods
_Metodi di ingresso
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:217
300.
D_ialogs
(no translation yet)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../po/../app/menus.c:219
301.
D_ebug
(no translation yet)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../po/../app/menus.c:221
302.
_Tools
_Strumenti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:227
303.
Modify
Modifica
Translated and reviewed by Salvatore Isaja
Located in ../../po/../app/menus.c:228
304.
Edit text
Modifica testp
Translated by Luca Ferretti
| msgid "Edit"
Located in ../../po/../app/menus.c:230
295 → 304 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Alex Trenta, Andrea Burattin, Domenico Tortorella, Enrico, Enrico Ciccarelli, Francesco Marasco, Francesco Usseglio, Gerardo Di Giacomo, Gianfranco Frisani, Gianluca Andreotti, Gio, Guybrush88, Luca Ferretti, Marco Cristofanelli, Massimiliano La Gala, Maurizio Zorzi, Milo Casagrande, Pino Pinto, Roberto Di Girolamo, Salvatore Isaja, Sergio Zanchetta, davide, dierre, harty71.