Ubuntu
dia package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “dia”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
240 → 249 of 2359 results First • • • Last
240.
_Diagram tree...
(no translation yet)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../po/../app/menus.c:101
241.
Show Toolbar
Mostra la barra degli strumenti
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../po/../app/menus.c:107
242.
Show Statusbar
Mostra la barra di stato
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../po/../app/menus.c:108
243.
Show Layers
Mostra livelli
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../po/../app/menus.c:109
244.
_Export ...
_Esporta...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:117
245.
_Diagram Properties
Proprietà _diagramma
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../po/../app/menus.c:118
246.
Page Set_up...
_Imposta pagina...
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../../po/../app/menus.c:119
247.
_Edit
_Modifica
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:123 ../../po/../app/sheets_dialog.c:236
248.
_Duplicate
_Duplica
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:130
249.
Copy Text
 
the following used to bind to <control><shift>C which collides with Unicode input.
* <control>>alt> doesn't work either
Copia testo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:138
240 → 249 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Alex Trenta, Andrea Burattin, Domenico Tortorella, Enrico, Enrico Ciccarelli, Francesco Marasco, Francesco Usseglio, Gerardo Di Giacomo, Gianfranco Frisani, Gianluca Andreotti, Gio, Guybrush88, Luca Ferretti, Marco Cristofanelli, Massimiliano La Gala, Maurizio Zorzi, Milo Casagrande, Pino Pinto, Roberto Di Girolamo, Salvatore Isaja, Sergio Zanchetta, davide, dierre, harty71.