Ubuntu
dia package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “dia”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
269 → 278 of 2359 results First • • • Last
269.
35.4
35.4
Translated by Francesco Marasco
Reviewed by Alessio Treglia
Located in ../../po/../app/menus.c:163
270.
25
25
Translated by Francesco Marasco
Reviewed by Alessio Treglia
Located in ../../po/../app/menus.c:164
271.
New _View
 
"display_toggle_entries" items go here
Nuova _vista
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:170
272.
C_lone View
C_lona vista
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in ../../po/../app/menus.c:171
273.
_Objects
_Oggetti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:174
274.
Send to _Back
Manda in _fondo
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:175
275.
Bring to _Front
Porta in _primo piano
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:176
276.
Send Backwards
Manda indietro
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:177
277.
Bring Forwards
Porta in primo piano
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../po/../app/menus.c:178
278.
_Group
_Gruppo
Translated by Francesco Usseglio
Reviewed by Gianfranco Frisani
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../../po/../app/menus.c:180
269 → 278 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Treglia, Alex Trenta, Andrea Burattin, Domenico Tortorella, Enrico, Enrico Ciccarelli, Francesco Marasco, Francesco Usseglio, Gerardo Di Giacomo, Gianfranco Frisani, Gianluca Andreotti, Gio, Guybrush88, Luca Ferretti, Marco Cristofanelli, Massimiliano La Gala, Maurizio Zorzi, Milo Casagrande, Pino Pinto, Roberto Di Girolamo, Salvatore Isaja, Sergio Zanchetta, davide, dierre, harty71.