|
|
143.
|
|
|
The layout of keyboards varies per country, with some countries having multiple common layouts. Please select the country of origin for the keyboard of this computer.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
La disposizion de la tastiera varia a seconda de la nazion; a volte persino 'ntel steso paexe le xe in uxo varie disposizion deverse. Selezionare el paexe de origine de la tastiera de 'sto computer.
|
|
Translated and reviewed by
0jacktheripper@gmail.com
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:5001
|
|
|
144.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Layout dela tastiera:
|
|
Translated and reviewed by
Loris Pederiva
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
145.
|
|
|
Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Selezionare la disposizion corispondente a la tastiera de 'sto computer.
|
|
Translated and reviewed by
0jacktheripper@gmail.com
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
146.
|
|
|
Keep the current keyboard layout in the configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Mantenere l'atuale disposizion de la tastiera 'ntel file de configurazion?
|
|
Translated and reviewed by
0jacktheripper@gmail.com
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
147.
|
|
|
The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard is defined as XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
L'atuale disposizion de la tastiera 'ntel file de configurazion /etc/default/keyboard el xe definìo come XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" e XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
|
|
Translated and reviewed by
0jacktheripper@gmail.com
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
148.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Par piazer, scegli se te va ben cussì. Se te sceglie sta opzione, no te vegnarà fat altre domande e la configuraziòn corènte restarà intàta.
|
|
Translated and reviewed by
Loris Pederiva
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
149.
|
|
|
Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUTVARIANT})?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Mantenere la disposizion predefinìa de la tastiera (${XKBLAYOUTVARIANT})?
|
|
Translated and reviewed by
0jacktheripper@gmail.com
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
|
150.
|
|
|
The default value for the keyboard layout is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". This default value is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Il valore predefinito per la disposizione della tastiera è XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". Questo valore è basato sulla lingua e regione attualmente definite e sulle impostazioni contenute in /etc/X11/xorg.conf.
|
|
Translated and reviewed by
0jacktheripper@gmail.com
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
|
151.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Par piazèr, scegli se te va ben cussì. Se te sceglie sta opzione, no te vegnarà fat altre domande sul layout dela tastiera.
|
|
Translated and reviewed by
Loris Pederiva
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:8001
|
|
|
152.
|
|
|
Keep current keyboard options in the configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Mantenere le impostazioni de tastiera atuali 'ntel file de configurazion?
|
|
Translated and reviewed by
0jacktheripper@gmail.com
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:9001
|
