Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 1729 results
1.
Ubuntu installer main menu
Type: text
Description
:sl1:
Ubuntu o'rnatuvchining bosh menusi
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../main-menu.templates:1001
2.
Choose the next step in the install process:
Type: select
Description
:sl1:
O'rnatish uchun keyingi bosqichni tanlang:
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../main-menu.templates:2001
3.
Installation step failed
Type: error
Description
:sl2:
O'rnatish muvaffaqiyatsiz yakunlandi
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../main-menu.templates:3001
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
Type: error
Description
:sl2:
O'rnatish muvaffaqiyatsiz yakunlandi. Muvaffaqiyatsiz yakunlangan bandni menudan yana qaytadan bajarishga urinib ko'rishingiz yoki uni qoldirib boshqasini tanlashingiz mumkin. Muvoffaqiyatsiz band: ${ITEM}
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../main-menu.templates:3001
5.
Choose an installation step:
Type: select
Description
:sl2:
O'rnatish bosqichini tanlang:
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../main-menu.templates:4001
6.
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
Type: select
Description
:sl2:
Ushbu o'rnatish bosqichi siz haligacha amalga oshirmagan bir yoki bir necha bosqichlarga bog'liq.
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../main-menu.templates:4001
7.
critical
Type: select
Choices
:sl2:
favqulodda
Translated and reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
8.
high
Type: select
Choices
:sl2:
yuqori
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
9.
medium
Type: select
Choices
:sl2:
o'rtacha
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
10.
low
Type: select
Choices
:sl2:
past
Translated by Feruz on 2015-01-25
Reviewed by Learner on 2015-03-22
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
110 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Feruz, Learner, Nurali Abdurahmonov, Nurali Abdurahmonov, Shukrullo Turgunov.