Ubuntu
debian-installer package

Browsing Swedish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Swedish (sv)
  4. Browsing Swedish translation
666 of 1729 results First • • • Last
666.
You have not selected any partitions for use as swap space. Enabling swap space is recommended so that the system can make better use of the available physical memory, and so that it behaves better when physical memory is scarce. You may experience installation problems if you do not have enough physical memory.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
Du har inte valt någon partition att använda som växlingsutrymme. Aktivera ett växlingsutrymme rekommenderas så att systemet kan bättre använda det tillgängliga fysiska minnet och att det uppträder på ett bättre sätt när det är slut på fysiskt minne. Du kan uppleva problem vid installationen om du inte har tillräckligt med fysiskt minne.
Translated by trixon
Reviewed by Gunnar Hjalmarsson
In upstream:
Du har inte valt någon partition att använda som växlingsutrymme. Aktivera ett växlingsutrymme rekommenderas så att systemet kan bättre använda det tillgängliga fysiska minnet och att det uppträder på ett bättre sätt när den inte är slut på fysiskt minne. Du kan uppleva problem vid installationen om du inte har tillräckligt med fysiskt minne.
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:8001
666 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.