Ubuntu
debian-installer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
1630 of 1729 results First • • • Last
1630.
This is a fatal error since sensitive data could be written out to disk unencrypted. This would allow someone with access to the disk to recover parts of the encryption key or passphrase.
 
Type: error
Description
:sl3:
Esse é um erro fatal, uma vez que dados sensíveis podem ser gravados no disco não criptografado. Isso poderia permitir a alguém com acesso ao disco recuperar partes da chave criptografada ou da frase secreta.
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
In upstream:
Esse é um erro fatal, uma vez que dados sensíveis podem ser gravados no disco não criptografado. Isso poderia permitir a alguém com acesso ao disco recuperar partes da chave criptográfica ou da passphrase.
Suggested by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in ../partman-crypto.templates:41001
1630 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.