|
|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} құрылғының #${PARTITION} бөлімінде u-boot файлдық жүйесін тексеру кезінде жөнделмеген қателер табылды.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Егер сіз бөлу мәзіріне оралып, осы қателерді түземесеңіз, бөлім пайдаланылмайды.
|
|
Translated by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} құрылғының #${PARTITION} бөлімінде u-boot файлдық жүйесін құру мүмкін емес.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} құрылғының #${PARTITION} бөлімінде u-boot файлдық жүйесіне құрастыру нүктесі белгіленбеген.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
|
uboot файлдық жүйе
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
|
|
1727.
|
|
|
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Сіздің жүктелу бөлімінде u-boot файлдық жүйе қолданылмайды. Бұл компьютердің жүктелуіне қажет, сондықтан кері қайтып, u-boot файлдық жүйесін қолданыңыз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:10001
|
|
|
1728.
|
|
|
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Сіздің жүктелу бөлімі бірінші негізгі бөлімде орналаспаған. Бұл компьютердің жүктелуіне қажет, сондықтан кері қайтып, бірінші негізгі бөлімді қолданыңыз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:11001
|
|
|
1729.
|
|
|
Your root partition is not a primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use a primary partition for your root partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Сіздің root бөлімі бірінші негізгі бөлімде орналаспаған.Бұл компьютердің жүктелуіне қажет, сондықтан кері қайтып, root бөлімі үшін бірінші негізгі бөлімін қолданыңыз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:12001
|
