Ubuntu
debian-installer package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
308 of 1729 results First • • • Last
308.
The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
 
Type: string
Description
:sl3:
A(z) ${MODULE} modul betöltése meghiúsult. Előfordulhat, hogy a modul működéséhez betöltéskor különféle paramétereket kell megadni; ez régebbi hardver esetében gyakori jelenség. Ilyen paraméterek az I/O-portszámok vagy IRQ-számok. Ezek általában rendszerről rendszerre változnak, és csak a hardverre hagyatkozva nem lehet megállapítani a helyes értéküket. Ilyen paraméterezés lehet például az „irq=7 io=0x220” karakterlánc.
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
A ${MODULE} modul betöltése sikertelen. E modulhoz további paramétereket kell megadni; ez gyakori régebbi gépeknél. Ezek gyakran I/O portok és IRQ számok, melyek egyediek és nem határozhatók meg a hardver általános jellemzőiből. Példa: "irq=7 io=0x220"
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in ../hw-detect.templates:8001
308 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.