|
|
29.
|
|
|
Display this help message
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
הצגת הודעת עזרה זו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
הצגת הודעת העזרה
|
|
|
Suggested by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:3001
|
|
|
30.
|
|
|
Go back to previous question
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
חזרה לשאלה הקודמת
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:4001
|
|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
בחירת רשומה ריקה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
בחירת כניסה ריקה
|
|
|
Suggested by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
prompt: '%c' לעזרה, ברירת מחדל '%d'>
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
prompt: '%c' לעזרה>
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
prompt: '%c' לעזרה, ברירת מחדל '%s'>
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
[יש ללחוץ enter להמשך]
|
|
Translated by
Lior Kaplan
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
מעטפת אינטראקטיבית
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
לאחר הודעה זו יורץ "ash" - מעטפת דמוית Bourne-shell.
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
38.
|
|
|
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
שורש מערכת הקבצים הוא כונן RAM. מערכות הקבצים של הדיסק הקשיח מעוגנות על-גבי "/target". עורך הטקסט הזמין לרשותך הוא nano. זהו עורך טקסט קטן מאד ונוח לשימוש. כדי לקבל מושג אילו כלי יוניקס נוספים זמינים לרשותך הרץ את הפקודה "help".
|
|
Translated by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
