|
|
1691.
|
|
|
An unexpected error occurred while unmounting the partitions.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
ארעה שגיאה בלתי צפויה בעת ביטול עיגון המחיצות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
שגיאה לא צפויה התרחשה בזמן הסרת עיגון של המחיצות.
|
|
|
Suggested by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
|
1692.
|
|
|
The partition configuration process has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
תהליך הגדרת המחיצה בוטל.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Ddorda
|
| In upstream: |
|
תהליך ההגדרה המחיצות בוטל.
|
|
|
Suggested by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
|
1693.
|
|
|
Create %s file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
צור %s מערכת קבצים
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:10001
|
|
|
1694.
|
|
|
No root partition (/)
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
אין מחיצה שורש (/)
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1695.
|
|
|
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
אתה צריך מחיצת שורש. אנא שייך מחיצה לנקודת העגינה של שורש המערכת לפני שתמשיך.
|
|
Translated by
Lior Kaplan
|
|
Reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1696.
|
|
|
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
מחיצה יועדה לנקודת העגינה ${MOUNT}
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1697.
|
|
|
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
עגינת מחיצה על ${MOUNT} אינה הגיונית. אנא שנה זאת.
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1698.
|
|
|
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
מספר מחיצות מיועדות לנקודה העגינה ${MOUNT}
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1699.
|
|
|
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
אינך יכול ליעד כמה מחיצות לאותה נקודת עגינה. שנה את היעוד של כולן, למעט אחת.
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1700.
|
|
|
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
האם אתה מוכן ליצור את מערכות הקבצים ולעגון אותן?
|
|
Translated and reviewed by
Lior Kaplan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
