Ubuntu
debian-installer package

Browsing Irish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Irish (ga)
  4. Browsing Irish translation
642 of 1729 results First • • • Last
642.
You are trying to set the bootable flag on a logical partition. The bootable flag is generally only useful on primary partitions, so setting it on logical partitions is normally discouraged. Some BIOS versions are known to fail to boot if there is no bootable primary partition.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
Tá tá ag iarraidh an bhratach "intosaithe" a shocrú ar dheighilt loighciúil. De ghnáth, úsáidtear an bhratach seo ar phríomhdheighiltí amháin agus moltar duit gan é a shocrú ar dheighilt loighciúil. Tá leaganacha BIOS nach féidir iad a thosú mura bhfuil príomhdheighilt intosaithe ann.
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in ../partman-partitioning.templates:25001
642 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.