Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
104113 of 1729 results
104.
North America
Amérique du Nord
Translated by Jean-Francois Brouillette
Reviewed by AO
Suggestions:
Amérique du Nord|/|$[pose-genre-etendu 'de l']!
French debian-installer in Ubuntu Precise package "debian-installer" by Pierre Buard
Located in ../../mktemplates.continents:23
105.
Oceania
Océanie
Translated by Jean-Francois Brouillette
Reviewed by AO
Suggestions:
Océanie|/|$[pose-genre-etendu 'de l']!
French debian-installer in Ubuntu Precise package "debian-installer" by Pierre Buard
Located in ../../mktemplates.continents:24
106.
South America
Amérique du Sud
Translated by Jean-Francois Brouillette
Reviewed by AO
Suggestions:
Amérique du sud
French debian-installer in Ubuntu Precise package "debian-installer" by Mickaël Sibelle
Located in ../../mktemplates.continents:25
107.
Do not change the boot/kernel font
Type: text
Description
:sl2:
Ne pas modifier la police initiale du noyau
Translated by Anne017
Located in ../console-setup.templates:2001
108.
. Arabic
Type: select
Choices
:sl3:
. arabe
Translated and reviewed by AO
Located in ../console-setup.templates:3001
109.
# Armenian
Type: select
Choices
:sl3:
# arménien
Translated and reviewed by AO
Located in ../console-setup.templates:3001
110.
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
Type: select
Choices
:sl3:
# cyrillique[nbsp]: KOI8-R et KOI8-U
Translated and reviewed by AO
Located in ../console-setup.templates:3001
111.
# Cyrillic - non-Slavic languages
Type: select
Choices
:sl3:
# cyrillique[nbsp]: langues autres que slaves
Translated and reviewed by AO
Located in ../console-setup.templates:3001
112.
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
Type: select
Choices
:sl3:
# cyrillique[nbsp]: langues slaves (et aussi le bosniaque et le serbe latin)
Translated by Anne017
Located in ../console-setup.templates:3001
113.
. Ethiopic
Type: select
Choices
:sl3:
. éthiopien
Translated and reviewed by AO
Located in ../console-setup.templates:3001
104113 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Daniel LeBlanc, Dominic Rivest, Jean-Francois Brouillette, Mikaelx, Realistik Communication, Stéphane Poissant, Sylvain Sénéchal, felix landry.