Ubuntu
debian-installer package

Browsing Basque translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
166 → 175 of 1729 results First • • • Last
166.
Control+Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Kontrol+Alt
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
167.
Alt+Caps Lock
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt + Blok Maius
Translated by Piarres Beobide
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
168.
Left Control+Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Ezkerreko Ktrl + ezkerreko Maius
Translated by Piarres Beobide
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
169.
Left Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Ezkerreko Alt
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
170.
Left Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
Ezkerreko Ktrl
Translated by Piarres Beobide
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
171.
Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Ezkerreko Maius
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
172.
Left Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Ezkerreko logo-tekla
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Ezkerreko Logotipoa tekla
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
173.
Scroll Lock key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Blok Korr tekla
Translated by Piarres Beobide
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
174.
No toggling
 
Type: select
Choices
:sl1:
Txandakatzerik ez
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Kommutaziorik ez
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
175.
Method for toggling between national and Latin mode:
 
Type: select
Description
:sl1:
Latin moduaren eta modu nazionalaren arteko txandakatze-metodoa:
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Latin eta nazio moduen artean txandakatzeko metodoa:
Suggested by Piarres Beobide
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
166 → 175 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Perez, Ander González, Asier Erramuzpe, Asier Sarasua Garmendia, Frikiprimo, Ibai Oihanguren Sala, Iván Matellanes, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Kaiet, Markel Arizaga, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Mortanauta, Oier Mees, Pablo Zubiaurre, Piarres Beobide, jcn363, jon latorre, julen.