|
|
1701.
|
|
|
File systems will be created and partitions mounted.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Fitxategi-sistemak sortuko dira eta partizioak muntatuko dira.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1702.
|
|
|
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
ABISUA: honek fitxategi-sistemak esleitu dizkiezun partizioetako datu guztiak ezabatuko ditu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1703.
|
|
|
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ezin izan da swap lekua sortu '${PARTITION}'-(e)n
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| In upstream: |
|
Ezin izan da swap lekua sortu ${PARTITION}(e)n
|
|
|
Suggested by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1704.
|
|
|
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Errorea gertatu da '${PARTITION}'-(e)n swap lekua sortzean.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| In upstream: |
|
Errorea gertatu da ${PARTITION}(e)n swap lekua sortu denean.
|
|
|
Suggested by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1705.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Egiaztatu errore-egunkaria hirugarren kontsolan edo /var/log/messages-en informazio gehiago lortzeko.
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
|
1706.
|
|
|
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ezin izan da swap lekua aktibatu '${PARTITION}'-(e)n
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| In upstream: |
|
Ezin izan da swap lekua aktibatu ${PARTITION}(e)n
|
|
|
Suggested by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1707.
|
|
|
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Errorea gertatu da '${PARTITION}'-(e)n swap lekua aktibatu denean.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| In upstream: |
|
Errorea gertatu da ${PARTITION}(e)n swap lekua aktibatu denean.
|
|
|
Suggested by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1708.
|
|
|
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ezin izan da ${FS} fitxategi-sistema sortu ${PARTITION}(e)n
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1709.
|
|
|
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Errorea gertatu da ${PARTITION}(e)n ${FS} fitxategi-sistema sortu denean.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:17001
|
|
|
1710.
|
|
|
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ezin izan da ${PARTITION} muntatu '${MOUNT}'-(e)n
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| In upstream: |
|
Ezin izan da ${PARTITION} ${MOUNT}(e)n muntatu
|
|
|
Suggested by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
