|
|
66.
|
|
|
Select a language
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during language selection
:sl1:
|
|
|
|
|
ބަހެއް ޚިޔާރު ކުރޭ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:7001
|
|
|
67.
|
|
|
Select your location
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during country selection
:sl1:
|
|
|
|
|
ހުރިތަން ޚިޔާރުކުރޭ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:8001
|
|
|
68.
|
|
|
Configure locales
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during locale selection
:sl1:
|
|
|
|
|
ބަސްތައް ކޮންފިގަރކުރޭ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:9001
|
|
|
69.
|
|
|
Language selection no longer possible
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ދެން ބަސްބަދަލެއް ނުކުރެވޭނެ
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
70.
|
|
|
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
މި އިންސްޓެލޭޝަންގެ ބަސް ދެން ބަދަލެއް ނުކުރެވޭނެއެވެ. އެކަމަކު ގައުމާއި ތަން ބަދަލުކުރެވިދާނެއެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
71.
|
|
|
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
އެހެން ބަހެއް ޚިޔާރުކުރުމަށް ބޭނުންފުޅުވާނަމަ އިންސްޓެލޭޝަން އެބޯޓް ކުރެއްވުމަށްފަހު އަލުން އިންސްޓޯލްކުރަން ފައްޓަވާށެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
72.
|
|
|
Continue the installation in the selected language?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ބަހުން އިންސްޓެލޭޝަން ކުރިއަށް ގެންދަންވީ؟
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:13001 ../localechooser.templates-in:14001
|
|
|
73.
|
|
|
The translation of the installer is incomplete for the selected language.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ބަހުން އިންސްޓޯލާ އަދި ފުރިހަމައަށް ތަރުޖަމާ ނުކުރެވެއެވެ.
|
|
Translated by
afeef
|
|
Reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:13001
|
|
|
74.
|
|
|
The translation of the installer is not fully complete for the selected language.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލަރގެ ތަރުޖަމާ ޚިޔާރު ކުރެވިފައިވާ ބަހަށް ތަރުޖަމާ ކޮށް ފުރިހަމަވެފައިނުވޭ.
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:14001
|
|
|
75.
|
|
|
This means that there is a significant chance that some dialogs will be displayed in English instead.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
މީގެ މާނައަކީ ގިނަ ވާހަކަ ތަކެއް އިގިރޭސި ބަހުން ހުރުމުގެ ފުރުސަތު ވަރަށް ބޮޑެވެ.
|
|
Translated by
Ibrahim Awwam
|
|
Reviewed by
Ibrahim Awwam
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:15001
|
