|
|
42.
|
|
|
Are you sure you want to exit now?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
আপুনি কি প্রস্থান কৰিব বুলি নিশ্চিত?
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
|
43.
|
|
|
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
আপুনি যদি ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ নকৰে, তেনেহলে আপোনাৰ সিস্টেমটো অব্যবহাৰযোগ্য অবস্থাত পৰি থাকিব।
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
|
44.
|
|
|
Abort the installation
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
ইনস্টলেশন বাতিল কৰা
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:2001
|
|
|
45.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
modules নিবন্ধিকৰণ চলি আছে...
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|
|
|
46.
|
|
|
Terminal plugin not available
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
টার্মিনাল প্লাগইন পোৱা নাই
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
47.
|
|
|
This build of the debian-installer requires the terminal plugin in order to display a shell. Unfortunately, this plugin is currently unavailable.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ডেবিয়ান-ইনস্টলাৰৰ এই সংস্করণটোত শেল দেখানোর জন্য টার্মিনাল প্লাগইন প্রয়োজন। দূর্ভাগ্যবশতঃ প্লাগইনটো বর্তমান নাই।
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
48.
|
|
|
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ইনস্টলেশনৰ "অতিৰিক্ত কম্পোনেন্ট লোড হইয়াছে" পর্য্যায়ত যোৱার পিছত এটোৰ প্রয়োজন আছে।
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
49.
|
|
|
Alternatively, you can open a shell by pressing Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 to get back to the installer.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
বিকল্পভাবে, আপুনি Ctrl+Alt+F2 টিপি শেল খুলিব পাৰিব। Alt+F5 টিপি আকৌ ইনস্টলাৰত ওভতি যাব পাৰিব।
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:7001
|
|
|
50.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ইনস্টলাৰৱ components লোড করিব লাগিব:
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
51.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
