|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Prompt: '%c' সাহার্য্যৰ কাৰণে, default=%d>
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Prompt: '%c' সাহার্য্যৰ কাৰণে>
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Prompt: '%c' সাহার্য্যৰ কাৰণে, default=%s>
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
[অব্যাহত ৰখিব হলে enter দবাওক]
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
ক্রিয়াশীল shell
|
|
Translated by
ganesh
|
|
Reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
এই বার্তাটোৰ পিছত আপুনি "ash" চলাই থাকিব, যি Bourne-shell ৰ এটি প্রতিকৃতি।
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
38.
|
|
|
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
মুখ্য ফাইল সিস্টেমটো এটা RAM ডিস্ক। হার্ড ডিস্ক ফাইল সিস্টেমবোৰ "/target"-ত মাউন্ট কৰা হয়। আপুনাৰ লগত nano নামক টেক্সট সম্পাদকটো আছে। এইটো বহুত সৰু আৰু ইয়াৰ ব্যবহাৰ পদ্ধতিও অতি সহজ। এতিয়া যি ইউনিক্স ইউটিলিটিবিলাক ব্যবহাৰ কৰিব পাৰিব, তাৰে এটি ধাৰনা পাবলৈ, "help" কমান্ড ব্যবহাৰ কৰক।
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
39.
|
|
|
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
ইনস্টলেশন মেনুত ঘুৰি আহিব "exit" কমান্ড ব্যবহাৰ কৰক।
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
40.
|
|
|
Execute a shell
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
শ্বেল চলোৱা
|
|
Translated and reviewed by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:2001
|
|
41.
|
|
|
Exit installer
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl2:
|
|
|
|
ইনস্টলাৰৰ পৰা প্রস্থান কৰা হব
|
|
Translated and reviewed by
ganesh
|
|
|
|
Located in
../di-utils-exit-installer.templates:1001
|