Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
8291 of 177 results
82.
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Mõnedel süsteemidel võib olla süsteemi käivitamiseks vaja sisestada teatud parameeter, vajutades F6.
Translated by Mihhail Afanasjev
Reviewed by Marmo Luik
Located in help.xml:367
83.
For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Võib juhtuda näiteks, et Linux ei tunne ise arvuti riistvara ära ning selle asukoha või tüübi peab ette näitama.
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in help.xml:371
84.
For more information about what boot parameters you can use, press:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Võimalike alglaadimise parameetrite kohta lisateabe saamiseks vajuta:
Translated by Mihhail Afanasjev
Reviewed by Marmo Luik
Located in help.xml:377
85.
boot parameters for special machines
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
alglaadimise parameetrid erimasinate jaoks
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in help.xml:385
86.
boot parameters for various disk controllers
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
alglaadimise parameetrid erinevate kettakontrollerite jaoks
Translated by Mihhail Afanasjev
Reviewed by Marmo Luik
Located in help.xml:390
87.
boot parameters understood by the install system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
käivitussüsteemile arusaadavad alglaadimise parameetrid
Translated by Mihhail Afanasjev
Reviewed by Marmo Luik
Located in help.xml:395
88.
boot parameters understood by the bootstrap system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
bootstrap-süsteemile arusaadavad alglaadimise parameetrid
Translated by Mihhail Afanasjev
Reviewed by Marmo Luik
Located in help.xml:400
89.
Many kernel modules are loaded dynamically by the installer, and parameters for those modules cannot be given on the command line. To be prompted for parameters when modules are loaded, boot in expert mode (see <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Paljud kerneli moodulid laaditakse dünaamiliselt paigaldusprogrammi poolt ja parameetreid nendele moodulitele ei saa käsurealt sisestada. Selleks, et moodulite laadimisel küsitaks parameetreid, käivita süsteem ekspertrežiimis (vaata <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in help.xml:405
90.
Many kernel modules are loaded dynamically by the bootstrap system, and parameters for those modules cannot be given on the command line.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Paljud kerneli moodulid laaditakse dünaamiliselt bootstrap-süsteemi poolt ja parameetreid neile moodulitele pole võimalik käsurealt sisestada.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in help.xml:412
91.
<keycap>F6</keycap>
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>F6</keycap>
Translated and reviewed by Marmo Luik
Located in help.xml:429
8291 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Heiki Nooremäe, Kristjan, Laur Mõtus, Marmo Luik, Mihhail Afanasjev, Märt Põder, The Shade, Valdur Kana, anton, lyyser, mahfiaz.