|
|
313.
|
|
|
%s: Error - too many files - "%s".
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: erreur - trop de fichiers - «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated by
Stéphane Blondon
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpr.c:327 systemv/lp.c:552
|
|
|
314.
|
|
|
%s: Error - unable to access "%s" - %s
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: erreur - impossible d'accéder à «[nbsp]%s[nbsp]» - «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
Stéphane Blondon
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpr.c:309 systemv/lp.c:535
|
|
|
315.
|
|
|
%s: Error - unable to queue from stdin - %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpr.c:404 systemv/lp.c:624
|
|
|
316.
|
|
|
%s: Error - unknown destination "%s".
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: erreur - destination inconnue - «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated by
Stéphane Blondon
|
|
|
|
Located in
berkeley/lprm.c:93 berkeley/lprm.c:180 systemv/cancel.c:228
|
|
|
317.
|
|
|
%s: Error - unknown destination "%s/%s".
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: erreur - destination inconnue - «[nbsp]%s/%s[nbsp]».
|
|
Translated by
Stéphane Blondon
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpq.c:141
|
|
|
318.
|
|
|
%s: Error - unknown option "%c".
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: erreur - option inconnue - «[nbsp]%c[nbsp]».
|
|
Translated by
Stéphane Blondon
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpr.c:295 berkeley/lprm.c:146 systemv/cancel.c:169
systemv/cupsaccept.c:162 systemv/lp.c:510 systemv/lpstat.c:488
|
|
|
319.
|
|
|
%s: Error - unknown option "%s".
|
|
|
|
|
%s[nbsp]: erreur - option inconnue - «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated by
Stéphane Blondon
|
|
|
|
Located in
systemv/lp.c:502
|
|
|
320.
|
|
|
%s: Expected job ID after "-i" option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
systemv/lp.c:224
|
|
|
321.
|
|
|
%s: Invalid destination name in list "%s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:548 systemv/lpstat.c:588
|
|
|
322.
|
|
|
%s: Invalid filter string "%s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scheduler/cupsfilter.c:618
|
