Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 066.58  33.4183673469% translated  66.5816326531% untranslated 1044 1044 0 0 2013-06-01 13:20:27 UTC 2013-06-01
Asturian 086.10  13.9030612245% translated  86.0969387755% untranslated 1350 1350 0 0 2010-10-14 13:09:00 UTC 2010-10-14
Basque 099.68  0.31887755102% translated  99.681122449% untranslated 1563 1563 0 0 2013-08-31 21:32:50 UTC 2013-08-31
Belarusian 099.87  0.127551020408% translated  99.8724489796% untranslated 1566 1566 0 0 2011-04-30 07:14:56 UTC 2011-04-30 Alex Nehaichik
Bosnian 001.15  98.8520408163% translated  1.14795918367% untranslated 18 18 0 0 2011-10-06 00:33:39 UTC 2011-10-06 Adnan Sivro
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-05-31 02:31:12 UTC 2012-05-31 Neliton Pereira Jr.
Breton 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0
Catalan 006.51  93.4948979592% translated  6.50510204082% untranslated 102 102 0 0 2014-11-05 06:15:48 UTC 2014-11-05
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0 2014-08-13 07:20:05 UTC 2014-08-13
Chinese (Simplified) 063.01  36.9897959184% translated  63.0102040816% untranslated 988 988 29 29 0 2015-06-10 20:18:20 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
Chinese (Traditional) 005.87  94.1326530612% translated  5.86734693878% untranslated 92 92 0 63 63 2015-06-10 20:13:59 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
Chuvash 099.94  0.0637755102041% translated  99.9362244898% untranslated 1567 1567 0 0 2014-03-20 20:53:17 UTC 2014-03-20
Corsican 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0
Croatian 012.05  87.9464285714% translated  12.0535714286% untranslated 189 189 0 0 2015-12-25 23:55:50 UTC 2015-12-25
Czech 063.65  36.3520408163% translated  63.6479591837% untranslated 998 998 1 1 0 2008-04-05 08:51:30 UTC 2008-04-05
Danish 063.01  36.9897959184% translated  63.0102040816% untranslated 988 988 0 0 2015-06-10 20:08:39 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
Dutch 061.03  38.9668367347% translated  61.0331632653% untranslated 957 957 0 0 2015-06-10 20:21:09 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-31 13:48:03 UTC 2012-05-31 Joel Pickett
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0 2013-08-24 08:25:07 UTC 2013-08-24
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-08-05 19:05:06 UTC 2012-08-05 Anthony Harrington
Estonian 091.84  8.16326530612% translated  91.8367346939% untranslated 1440 1440 0 0 2009-08-22 23:33:20 UTC 2009-08-22 Marek Laane
Finnish 090.31  9.69387755102% translated  90.306122449% untranslated 1416 1416 0 0 2010-02-25 14:29:45 UTC 2010-02-25 Jussi Aalto
Franco-Provençal 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0
French 048.09  51.9132653061% translated  48.0867346939% untranslated 754 754 57 57 2 2 2012-04-01 17:47:35 UTC 2012-04-01 StatnMap
Galician 030.61  69.387755102% translated  30.612244898% untranslated 480 480 0 0 2010-12-16 09:17:41 UTC 2010-12-16 Miguel Anxo Bouzada
German 004.34  95.6632653061% translated  4.33673469388% untranslated 68 68 0 14 14 2015-06-05 14:45:54 UTC 2015-06-05 Tobias Bannert
Greek 082.40  17.6020408163% translated  82.3979591837% untranslated 1292 1292 0 0 2012-10-28 21:13:23 UTC 2012-10-28
Hebrew 091.84  8.16326530612% translated  91.8367346939% untranslated 1440 1440 0 0 2009-08-22 23:33:28 UTC 2009-08-22 Martin Pitt
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0 2008-02-10 10:32:58 UTC 2008-02-10 Gabor Kelemen
Icelandic 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0 2009-11-12 11:43:03 UTC 2009-11-12
Indonesian 063.20  36.7984693878% translated  63.2015306122% untranslated 991 991 10 10 0 2009-11-03 16:52:42 UTC 2009-11-03 syafiudin
Italian 006.19  93.8137755102% translated  6.1862244898% untranslated 97 97 0 63 63 2015-06-10 20:29:26 UTC 2015-06-10 Milo Casagrande
Japanese 005.42  94.5790816327% translated  5.42091836735% untranslated 85 85 0 96 96 2015-06-10 20:24:03 UTC 2015-06-10 Launchpad Translations...
Korean 062.95  37.0535714286% translated  62.9464285714% untranslated 987 987 0 1 1 2015-06-10 20:20:25 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
Malay 009.18  90.8163265306% translated  9.18367346939% untranslated 144 144 0 0 2010-05-26 08:28:19 UTC 2010-05-26
Norwegian Bokmal 063.01  36.9897959184% translated  63.0102040816% untranslated 988 988 0 0 2015-06-10 20:12:23 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
Occitan (post 1500) 075.26  24.7448979592% translated  75.2551020408% untranslated 1180 1180 0 0 2010-04-15 13:55:55 UTC 2010-04-15 Cédric VALMARY (Tot en...
Polish 061.29  38.7117346939% translated  61.2882653061% untranslated 961 961 0 0 2015-06-10 20:24:44 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
Portuguese 062.44  37.5637755102% translated  62.4362244898% untranslated 979 979 0 0 2015-06-10 20:06:26 UTC 2015-06-10 Marc Deslauriers
Portuguese (Portugal) 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0 2007-09-05 14:23:50 UTC 2007-09-05
Romanian 092.22  7.7806122449% translated  92.2193877551% untranslated 1446 1446 0 0 2012-10-07 13:13:37 UTC 2012-10-07 Vlad Paul Paval
Russian 011.54  88.4566326531% translated  11.5433673469% untranslated 181 181 5 5 4 4 2015-06-10 20:25:23 UTC 2015-06-10 Martin Pitt
Serbian 090.31  9.69387755102% translated  90.306122449% untranslated 1416 1416 0 0 2009-05-22 10:13:11 UTC 2009-05-22 Sandra Gucul-Milojevic
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 1 1 0 2013-06-01 05:18:32 UTC 2013-06-01
Slovak 093.69  6.3137755102% translated  93.6862244898% untranslated 1469 1469 0 0 2008-04-30 09:02:09 UTC 2008-04-30 salwator
Slovenian 087.44  12.5637755102% translated  87.4362244898% untranslated 1371 1371 0 0 2012-10-09 12:39:32 UTC 2012-10-09
Spanish 000.26  99.7448979592% translated  0.255102040816% untranslated 4 4 2 2 2 2 2012-06-23 08:23:36 UTC 2012-06-23 Jose Luis Tirado
Swedish 086.73  13.2653061224% translated  86.7346938776% untranslated 1360 1360 0 0 2008-08-19 23:36:50 UTC 2008-08-19 Daniel Nylander
Thai 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 40 40 0 2007-10-14 13:19:14 UTC 2007-10-14 Kamolphat Somchit
Turkish 071.30  28.6989795918% translated  71.3010204082% untranslated 1118 1118 0 0 2011-08-29 20:21:10 UTC 2011-08-29 kulkke
Ukrainian 015.94  84.056122449% translated  15.943877551% untranslated 250 250 0 0 2012-07-20 19:52:43 UTC 2012-07-20 andygol
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1568 1568 0 0 2009-04-22 23:21:54 UTC 2009-04-22
Uyghur 090.11  9.88520408163% translated  90.1147959184% untranslated 1413 1413 0 0 2011-10-10 00:22:50 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 066.65  33.3545918367% translated  66.6454081633% untranslated 1045 1045 0 0 2011-02-20 17:58:41 UTC 2011-02-20 Lê Kiến Trúc
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated