Ubuntu
cups package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “cups”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
264 → 273 of 1568 results First • • • Last
264.
%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f bytes
%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f octets
Translated by Aurélien Ribeiro
Reviewed by Jean-Marc
Located in berkeley/lpq.c:539
265.
%.0f x %.0f millimeters
%.0f x %.0f millimètres
Translated by Bruno
Located in filter/bannertops.c:784
266.
%.0f x %.0f to %.0f x %.0f millimeters
%.0f x %.0f à %.0f x %.0f millimètres
Translated by Bruno
Located in filter/bannertops.c:805
267.
%.2f x %.2f inches
%.2f x %.2f pouces
Translated by Bruno
Located in filter/bannertops.c:775
268.
%.2f x %.2f to %.2f x %.2f inches
%.2f x %.2f à %.2f x %.2f pouces
Translated by Bruno
Located in filter/bannertops.c:794
269.
%s accepting requests since %s
%s accepte des requêtes depuis %s
Translated by Stéphane Blondon
Located in systemv/lpstat.c:807
270.
%s cannot be changed.
Impossible de modifier «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by Stéphane Blondon
Located in scheduler/ipp.c:10331
271.
%s is not implemented by the CUPS version of lpc.
%s n'est pas disponible dans la version CUPS de lpc.
Translated by Stéphane Blondon
Located in berkeley/lpc.c:175
272.
%s is not ready
%s n'est pas prêt
Translated by Aurélien Ribeiro
Reviewed by Jean-Marc
Located in berkeley/lpq.c:624
273.
%s is ready
%s est prêt
Translated by Aurélien Ribeiro
Reviewed by Jean-Marc
Located in berkeley/lpq.c:617
264 → 273 of 1568 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Aurélien Ribeiro, Bruno, Cedric Puchalver, Cédric VALMARY (Tot en òc), J-Paul BERARD, Jean-Marc, L'Africain, Phan Hoang, Pierre Slamich, StatnMap, Stéphane Blondon, Sylvie Gallet, Yuri, baj, cyril rosik, denis meramdjougoma, gisele perreault, londumas.